San Patricio cuyo nombre real era Maewyn Succat, fue secuestrado a la edad de 16 por piratas y estos lo vendieron como esclavo. Estuvo cautivo durante 6 años tras los cuales logró escapar y tras estudiar religión en Europa viajo a Irlanda para llevar la palabra de Cristo allí. Él se acostumbró a usar el trébol de tres hojas, como una metáfora para explicar el concepto del Trinidad (padre, hijo y espíritu santo).
La leyenda cuenta que San Patricio condujo a todas las serpientes fuera de Irlanda, entrando en el mar y se ahogaron. La explicación seria que la serpiente era un símbolo pagano venerado, y quizás éste era un cuento figurativo que alude al hecho que él alejo el paganismo fuera de Irlanda.
¿Cuales son los símbolos típicos de esta fiesta?
En esta fiesta es típico vestirse de color verde porque es el color de primavera en Irlanda y además el color del trébol
Otro icono tradicional del día de San Patricio es la hoja de trébol fue usado por San Patricio para explicar el misterio del Trinidad, las tres hojas del trébol que representa el Trinidad (el Padre, el Hijo y el espíritu santo). Cuenta la leyenda que estaba San Patricio frente a un grupo de celtas tratándoles de explicar el misterio de la Santísima Trinidad, pero aunque lo intentaba no lo lograba, de pronto San Patricio miró al suelo, y notó como frente a sus pies crecía un trébol en medio de la hierba.
San Patricio arrancó la pequeña planta y la mostró al grupo de celtas, explicando que de la misma manera que de un solo tallo brotaban tres hojas, así el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo era uno solo. Los irlandeses desde entonces unieron el trébol a San Patricio y adoptaron el trébol como símbolo nacional. Hasta el momento el trébol sigue siendo el emblema nacional de Irlanda y es llevado orgullosamente por personas irlandesas en todo el mundo el Día de San Patricio (17 de marzo).
Leyenda de San Patricio y los duendes para contar a los niños
Cuenta la leyenda que San Patricio, patrón de los irlandeses tras fundar su primera iglesia invitó a todos los no creyentes a unirse al cristianismo. San Patricio realizó varios milagros y entonces, todos los paganos comenzaron a unirse a la iglesia.
Mientras, los druidas, que eran los sacerdotes de los dioses paganos, pensaron en poner en marcha un plan para que todos sus seguidores volvieran con ellos y dejaran de seguir a San Patricio.
Los pequeños duendecillos comenzaron entonces a hacer de las suyas y gastaron bromas y jugarretas a los feligreses que acudían a la iglesia de San Patricio. Tantas pifias les hacían que los cristianos comenzaron a quejarse porque no los dejaban rezar y sufrían un sin fin de desmanes en el templo.
En ese momento San Patricio decidió hacerles frente, sabiendo que era obra de los druidas. Así fue que el monje se enfrentó a ellos con las siguientes palabras: 'En nombre de Dios Todopoderoso yo los expulso, espíritus impuros.'
Estas pocas palabras sirvieron para que San Patricio desterrase a los duendes de la iglesia, y con ellos consiguió que los druidas dejaran de molestar a los nuevos feligreses.
Desde entonces y hasta nuestros días la imagen de San Patricio es utilizada para alejar a los duendes y evitar que sigan haciendo de las suyas.
Letra de la canción Saint Patrick's Day para niños
| Letra de la canción en inglés | Letra de la canción en español |
|---|---|
| The story of St Patrick's Day Began so long ago The lyrics in this song Will tell you All you need to know The seventeenth of March Is when this joyous holiday Is celebrated happily With colorful parades Dee Lai Dee Dai Dee Dai Dee Dai Dee Lai Dee Dai Dee Dai Hummm...Hummm... Patrick was only sixteen when The pirates captured him They sold him to slavery And took him to Ireland He kept the faith And made his escape When he was twenty-two And made it back to Britain 'Twas the only home he knew Patrick had a vision To return to Ireland And vowed to teach Christianity Until the bitter end Legend says that Patrick used The shamrock to explain That the Father, Son and Holy Ghost Are all and one the same On this day the Irish dress In many shades of green And some are feeling lucky With the leprechauns they've seen It's music and fun for everyone We'll party and we'll play Come one, come all Come join along On this St. Paddy's Day! | La historia del Día de San Patricio Empezó hace mucho tiempo La letra de esta canción Le dirá Todo lo que necesitas saber El diecisiete de marzo Es cuando esta fiesta alegre Se celebra con alegría Con coloridos desfiles Dee Dee Dai Lai Dee Dai Dai Dee Dee Dee Dee Lai Dai Dai Hummm ... Hummm ... Patrick tenía sólo dieciséis años cuando Los piratas lo capturaron Lo vendieron a la esclavitud Y lo llevó a Irlanda Mantuvo la fe Y se escapó Cuando tenía veintidós años Y lo hizo de nuevo a Gran Bretaña -Fue el único hogar que conocía Patrick tuvo una visión Para volver a Irlanda Y se comprometió a enseñar el cristianismo Hasta el amargo final La leyenda dice que Patricio usó El trébol para explicar Que el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo Son todos lo mismo. En este día el vestido irlandés En muchos tonos de verde Y algunos se sienten con suerte Con los duendes que han visto Su música y diversión para todos Haremos una fiesta y vamos a jugar Venga uno, vengan todos Venga y únase durante el Día de San Patricio. |
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Si no os importa, poned vuestro nombre para que sepa quíen me escribe los comentarios. Gracias.